• Langenscheidt
• Almanca-Fransızca sözlük
• beistand leisten

Almanca-Fransızca sözlük "beistand leisten"

"beistand leisten" Fransızca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Bestand?

„Beistand“: Maskulinum

Beistand

Maskulinum | masculin m <Beistande̸s> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

assistance, concours, secours, aide

---

• assistanceFemininum | féminin f

  Beistand
  Beistand
• concoursMaskulinum | masculin m

  Beistand
  Beistand
• secoursMaskulinum | masculin m

  Beistand (≈ Hilfe)
  Beistand (≈ Hilfe)
• aideFemininum | féminin f

  Beistand
  Beistand

Örnekler

• jemandem Beistand leisten

  prêter assistance, son appui àjemand | quelqu’un qn
  jemandem Beistand leisten

„erflehen“: transitives Verb

erflehen

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

implorer

---

• implorer

  erflehen
  erflehen

Örnekler

• Beistand von jemandem, jemandes Beistand erflehen

  implorer l’aide dejemand | quelqu’un qn
  Beistand von jemandem, jemandes Beistand erflehen

„Leiste“: Femininum

Leiste

[ˈlaɪstə]Femininum | féminin f <Leiste; Leisten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plinthe, baguette aine

---

• plintheFemininum | féminin f

  Leiste (≈ Sockelleiste)
  Leiste (≈ Sockelleiste)
• baguetteFemininum | féminin f

  Leiste (≈ Zierleiste)
  Leiste (≈ Zierleiste)

• aineFemininum | féminin f

  Leiste Anatomie | anatomieANAT
  Leiste Anatomie | anatomieANAT

„Leisten“: Maskulinum

Leisten

Maskulinum | masculin m <Leistens; Leisten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

forme

---

• formeFemininum | féminin f

  Leisten
  Leisten

Örnekler

• alles über einen Leisten schlagen umgangssprachlich | familierumg

  mettre tout dans le même sac
  alles über einen Leisten schlagen umgangssprachlich | familierumg

„leisten“: transitives Verb

leisten

transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

faire faire produire, rendre

---

• faire

  leisten bieten, gewähren
  leisten bieten, gewähren

Örnekler

• jemandem Gesellschaft leisten

  tenir compagnie àjemand | quelqu’un qn
  jemandem Gesellschaft leisten

• faire

  leisten (≈ vollbringen)
  leisten (≈ vollbringen)

Örnekler

• gute Arbeit leisten

  faire du bon travail
  gute Arbeit leisten

• produire

  leisten (≈ liefern)
  leisten (≈ liefern)
• rendre

  leisten
  leisten

Örnekler

• die Maschine leistet 60 PS

  la machine, le moteur a une puissance de 60 ch (chevaux)
  die Maschine leistet 60 PS

„leisten“: reflexives Verb

leisten

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e-> umgangssprachlich | familierumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

se payer... se permettre... ils en ont encore fait de belles!...

---

Örnekler

• sich (Dativ | datifdat) etwas leisten (≈ gönnen)

  se payer, s’offriretwas | quelque chose qc
  sich (Dativ | datifdat) etwas leisten (≈ gönnen)
• sich (Dativ | datifdat) etwas leisten (≈ erlauben)

  se permettreetwas | quelque chose qc
  sich (Dativ | datifdat) etwas leisten (≈ erlauben)
• da haben sie sich (Dativ | datifdat) wieder etwas geleistet!

  ils en ont encore fait de belles! umgangssprachlich | familierumg
  da haben sie sich (Dativ | datifdat) wieder etwas geleistet!

„Gegenwehr“: Femininum

Gegenwehr

Femininum | féminin f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

résistance

---

• résistanceFemininum | féminin f

  Gegenwehr
  Gegenwehr

Örnekler

• Gegenwehr leisten

  opposer une résistance
  Gegenwehr leisten
• keine Gegenwehr leisten

  ne pas opposer de résistance
  keine Gegenwehr leisten

„Offenbarungseid“: Maskulinum

Offenbarungseid

Maskulinum | masculin m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

serment déclaratoire d’insolvabilité

---

• sermentMaskulinum | masculin m déclaratoire d’insolvabilité

  Offenbarungseid
  Offenbarungseid

Örnekler

• den Offenbarungseid leisten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

  faire un constat d’échec
  den Offenbarungseid leisten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

„Meineid“: Maskulinum

Meineid

Maskulinum | masculin m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

parjure

---

• parjureMaskulinum | masculin m

  Meineid
  Meineid

Örnekler

• einen Meineid leisten

  faire un faux serment
  einen Meineid leisten

„Sühne“: Femininum

Sühne

[ˈzyːnə]Femininum | féminin f <Sühne; Sühnen> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

expiation

---

• expiationFemininum | féminin f

  Sühne
  Sühne

Örnekler

• für etwas Sühne leisten

  expieretwas | quelque chose qc
  für etwas Sühne leisten

„Vorschub“: Maskulinum

Vorschub

Maskulinum | masculin m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aider favoriser

---

Örnekler

• jemandem Vorschub leisten

  aiderjemand | quelqu’un qn
  jemandem Vorschub leisten
• einer Sache (Dativ | datifdat) Vorschub leisten

  favoriseretwas | quelque chose qc
  einer Sache (Dativ | datifdat) Vorschub leisten